Он позаботился о ней

401 он позаботился о ней Большинство из нас читают Библию в течение длительного времени, часто в течение многих лет. Приятно читать знакомые стихи и укутываться в них, как будто они были теплым одеялом. Может случиться, что наше знакомство заставляет нас не замечать вещей Когда мы читаем их настороженными глазами и под новым углом, Святой Дух может помочь нам узнать больше и, возможно, также вспомнить вещи, которые мы забыли.

Когда я снова прочитал Деяния, в главе 13, стих 18, я наткнулся на отрывок, который многие из нас наверняка читали, не обращая на него большого внимания: «И он терпел это в пустыне в течение сорока лет» (Лютер, 1984). В Библии Лютера 1912 года говорится: «Он терпел ее», или в переводе со старой версии короля Джеймса на немецкий язык говорится, что «он страдал от ее поведения».

Поэтому я вспомнил, что читал этот отрывок - а также слышал его - что Бог должен был терпеть плачущих и жалующихся израильтян, как если бы они были для него большим бременем. Но потом я прочитал упоминание во Второзаконии 5:1,31: «Тогда ты увидел, что Господь, Бог твой, нес тебя, как человек, несущий сына своего, всю дорогу, по которой ты ходил, пришел в это место. » В новом библейском переводе Лютера 2017 года говорится: «И он носил его в пустыне сорок лет» (Деяния 13,18 :). Комментарий Макдональда объясняет: «он позаботился об их потребностях».

Я получил свет. Конечно, он позаботился о них - у них была еда, вода и обувь, которые не изнашивались. Хотя я знал, что Бог не умолял ее голодом, я так и не понял, насколько он близок и близок к ее жизни. Было так обнадеживающе читать, что Бог нес Свой народ, как Отец несет Своего Сына. Я не помню, чтобы когда-либо читал, что это так!

Иногда мы можем чувствовать, что нам тяжело переносить Бога или ему жаль принимать наши и наши постоянные проблемы. Наши молитвы кажутся снова и снова, и наши грехи продолжают возвращаться. Даже если мы иногда ворчаем и ведем себя как неблагодарные израильтяне, Бог всегда заботится о нас, независимо от того, сколько мы стонем; С другой стороны, я уверен, что он предпочел бы, чтобы мы поблагодарили его, а не жаловались.

Христиане, как полный рабочий день, так и вне (хотя все христиане так или иначе призваны на службу) могут устать и сгореть. Вы можете начать думать о своих братьях и сестрах как о невыносимых израильтянах, что может привести к вашим досадным проблемам с зарядкой и страданиями. Терпеть что-то - значит терпеть то, что тебе не нравится, или принимать то, что плохо. Но Бог не видит нас такими!

Мы все дети Божьи и нуждаемся в уважительной, сострадательной и любящей заботе. С Божьей любовью, текущей через нас, мы можем любить своих соседей, а не просто терпеть их. При необходимости мы даже сможем нести кого-то, чьи полномочия больше не достаточны на пути. Давайте вспомним, что Бог не только заботился о своем народе в пустыне, но нес его на своих любящих руках. Он увлекает нас и никогда не перестает любить и заботиться, даже когда мы жалуемся и забываем быть благодарными.

Тэмми Ткач