Меня пять лет никто не трогал. Никто. Ни души. Не моя жена. не мой ребенок не мои друзья Меня никто не трогал. ты видел меня Они говорили со мной, я чувствовал любовь в их голосе. Я видел беспокойство в ее глазах, но не чувствовал ее прикосновения. Я просил то, что для тебя обыденно: рукопожатие, теплое объятие, похлопывание по плечу, чтобы привлечь мое внимание, или поцелуй в губы. Таких моментов в моем мире больше не было. На меня никто не натыкался. Что бы я дал, если бы кто-то толкнул меня, если бы я едва продвинулся в толпе, если бы мое плечо задело другое плечо. Но этого не было уже пять лет. Как могло быть иначе? Меня не пускали на улицу. Меня не пустили в синагогу. Даже раввины держались от меня подальше. Меня даже не приветствовали в собственном доме. Я был неприкасаемым. Я был прокаженным! Меня никто не трогал. До сегодняшнего дня.
Однажды во время жатвы я почувствовал, что не могу ухватиться за серп со своей обычной силой. Мои пальцы будто онемели. Через короткое время я все еще мог держать серп, но почти не чувствовал его. К концу сезона сбора урожая я вообще ничего не чувствовал. Рука, сжимавшая серп, могла с тем же успехом принадлежать другому человеку, я потерял всякое чувство. Жене я ничего не сказал, но знаю, что она подозревала. Как могло быть иначе? Я все время держал руку прижатой к телу, как раненую птицу. Однажды днем я окунул руки в таз с водой, чтобы умыться. Вода стала красной. Мой палец сильно кровоточил. Я даже не знал, что мне было больно. Как я порезался? Я ранил себя ножом? Моя рука задела острое металлическое лезвие? Скорее всего, но я ничего не почувствовал. — Это и на твоей одежде тоже, — тихо прошептала моя жена. Она стояла позади меня. Прежде чем я взглянул на нее, я заметил кроваво-красные пятна на моем халате. Я долго стоял над бассейном и смотрел на свою руку. Каким-то образом я понял, что моя жизнь изменилась навсегда. Жена спросила меня: не пойти ли мне с тобой к священнику? Нет, я вздохнул. Я иду один. Я обернулся и увидел слезы в ее глазах. Рядом с ней была наша трехлетняя дочь. Я присел на корточки и посмотрел ей в лицо, безмолвно поглаживая ее щеку. Что еще я мог сказать? Я стоял и снова смотрел на жену. Она коснулась моего плеча, а я здоровой рукой коснулся ее. Это будет наше последнее прикосновение.
Священник не прикоснулся ко мне. Он посмотрел на мою руку, теперь обернутую тряпкой. Он посмотрел мне в лицо, теперь потемневшее от боли. Я не винил его за то, что он сказал мне, он просто следовал инструкциям. Он прикрыл рот, протянул руку ладонью вперед и сказал твердым тоном: Ты нечист! С этим единственным заявлением я потерял свою семью, своих друзей, свою ферму и свое будущее. Жена подошла ко мне у городских ворот с мешком одежды, хлеба и монет. Она ничего не сказала. Собрались какие-то друзья. В ее глазах я впервые увидел то, что с тех пор видел в глазах всех, — страшную жалость. Когда я сделал шаг, они отступили. Ее ужас перед моей болезнью был больше ее беспокойства о моем сердце. Итак, как и все остальные, кого я видел с тех пор, они отступили. Как я отталкивал тех, кто меня видел. Пять лет проказы изуродовали мои руки. Отсутствовали кончики пальцев, а также части уха и носа. Отцы хватали своих детей при виде меня. Матери закрывали лица своих детей, указывали на меня и смотрели на меня. Тряпки на моем теле не могли скрыть моих ран. Шарф на моем лице также не мог скрыть гнев в моих глазах. Я даже не пытался их скрыть. Сколько ночей я сжимал свой искалеченный кулак против безмолвного неба? Я задавался вопросом, чем я заслужил это? Но ответа не было. Некоторые люди думают, что я согрешил, а другие думают, что согрешили мои родители. Все, что я знаю, это то, что мне надоело все это, сон в колонии, неприятный запах и проклятый колокольчик, который я должен был носить на шее, чтобы предупредить людей о своем присутствии. Как будто мне это было нужно. Достаточно было одного взгляда, и они громко кричат: Нечист! Нечисто! Нечисто!
Несколько недель назад я осмелился пройтись по дороге в свою деревню. Я не собирался входить в деревню. Я просто хотел еще раз взглянуть на свои поля. Посмотрите еще раз на мой дом издалека и, может быть, увидите случайно лицо моей жены. Я не видел ее. Но я видел детей, играющих на лугу. Я спрятался за дерево и смотрел, как они бегают и прыгают. Их лица были такими счастливыми, а их смех таким заразительным, что на мгновение, всего на мгновение я больше не был прокаженным. Я был фермером. я был отцом я был мужчиной Зараженный их счастьем, я вышел из-за дерева, выпрямил спину, глубоко вздохнул, и они увидели меня прежде, чем я успел отстраниться. Дети закричали и убежали. Один, однако, отставал от других, останавливаясь и глядя в мою сторону. Я не могу сказать наверняка, но я думаю, да, я действительно думаю, что это моя дочь искала своего отца.
Этот взгляд побудил меня сделать шаг, который я сделал сегодня. Конечно, это было безрассудно. Конечно, это было рискованно. Но что мне было терять? Он называет себя Сыном Божьим. Он либо услышит мои жалобы и убьет меня, либо прислушается к моим мольбам и исцелит меня. Это были мои мысли. Я пришел к нему как человек с вызовом. Мною двигала не вера, а отчаянный гнев. Бог сотворил это страдание в моем теле, и Он либо исцелит его, либо покончит с моей жизнью.
Но потом я увидел его! Когда я увидел Иисуса Христа, я изменился. Все, что я могу сказать, это то, что иногда утро в Иудее такое свежее, а восход солнца такой великолепный, что забываешь жару и боль прошедшего дня. Глядя в его лицо, я словно видел прекрасное иудейское утро. Прежде чем он что-то сказал, я знала, что он сочувствует мне. Каким-то образом я знал, что он ненавидит эту болезнь так же сильно, как и я, нет, даже больше, чем я. Мой гнев превратился в доверие, мой гнев в надежду.
Спрятавшись за скалой, я наблюдал, как он спускается с горы. За ним последовала огромная толпа. Я подождал, пока он отойдет от меня на несколько шагов, и шагнул вперед. "Владелец!" Он остановился и посмотрел в мою сторону, как и многие другие. Страх охватил толпу. Все закрыли лицо рукой. Дети укрылись за спинами родителей. Нечистый, кто-то кричал! Я не могу злиться на них за это. Я был ходячей смертью. Но я ее почти не слышал. Я почти не видел ее. Я видел ее панику бессчетное количество раз. Однако до сих пор я никогда не испытывал его сочувствия. Уволились все, кроме него. Он подошел ко мне. Я не двигался.
Я только что сказал, Господь, ты можешь сделать меня здоровой, если хочешь. Если бы он исцелил меня одним словом, я был бы в восторге. Но он говорил не только со мной. Этого ему было недостаточно. Он стал ближе ко мне. Он коснулся меня. Да я хочу. Его слова были такими же любящими, как и его прикосновения. Быть здоровым! Сила текла через мое тело, как вода через сухое поле. В то же мгновение я почувствовал, где было онемение. Я чувствовал силу в своем истощенном теле. Я выпрямила спину, чтобы согреться, и подняла голову. Теперь я стоял с ним лицом к лицу, глядя ему в лицо, глаза в глаза. Он улыбнулся. Он обхватил мою голову руками и притянул меня так близко, что я почувствовала его теплое дыхание и увидела слезы в его глазах. Будьте осторожны, никому ничего не говорите, а пойдите к священнику и пусть он подтвердит исцеление и принесет жертву, которую предписал Моисей. Я хочу, чтобы ответственные лица знали, что я серьезно отношусь к закону.
Я сейчас иду к священнику. Я покажусь ему и обниму его. Я покажусь жене и обниму ее. Я буду держать свою дочь на руках. Я никогда не забуду того, кто осмелился прикоснуться ко мне - Иисуса Христа! Он мог бы исцелить меня одним словом. Но он не просто хотел исцелить меня, он хотел почтить меня, дать мне ценность, привести меня к общению с ним. Представь, что я недостоин прикосновения человека, но я достоин прикосновения Бога.
Макс Лукадо
На этом сайте представлена разнообразная подборка христианской литературы на немецком языке. Перевод сайта с помощью Google Translate.